Chain of Memories What do the organization members say in battle?

I can't hear the words clearly enough and my spelling is atrocious so if anyone could translate their battle phrases into English (they get my Sora plushie XD) I'd be so thankfull.

 

I know they grunt alot and do small manly screams but I have no idea about the Japanese sorry.

 

what you mean while fighting?

 

^Well you know when you fight the organisation and they say stuff like in final Xemnas battle he says. "Why don't you just vanish!" you may not notice it becuase you're concerntrating.

 

You's do know I'm am talking about Re:com in japanese don't you?

 

A lot of them say "Sora!" which a lot of people take to mean Sora the character but I'm pretty sure its a lot more like "Take that!"

 

Xigbar says "You really shouldn't have betrayed us", "Gotcha now!", "Take this!", "I've gotta reload!", "Clever little sneak!", "Sora!", "What do you think?", "You betcha!", "Head's up!", "I've got a gift for ya!", "Let's see how you dance!", and "I lost? Me?".

All of which are demonstrated in this video. http://www.youtube.com/watch?v=XA73n3Swnnc

 

He's talking specifically about characters in RE: CoM meaning they're speaking japanese and he wants the translation. Anyone can hear what they're saying in english in FM

 

Good info wertle Vexen says Sora or is it spelled Sura? cos it sounds like a U to me and what does Larxene say before she cast's three thunders at you I can guess it but I want a definite answer please (I'll get you photos of Mansex in the nude XD)

 

Uhhhh...What?

 

I think Larxene says "kunai!" while throwing her kunais, but I'm not sure, I don't know Japanese....

 

Axel:Burn,Baby!
Demyx: Dance,Water
Xigbar:You clever little sneak
Saix:BE GONE!!
Xemnas:Why don't you vanish?
Luxord:The first to run out of time,is the loser

 

So far I've gotten Axel, Larxene, and Vexen. Marluxia I CAN'T HEAR AT ALL! ; ;

I'm still working on them though since I've always ben curious as to what they were saying myself... NOTE: I totally suck at translating and writing the phrases correctly so bear with me.

Axels "Koi yo" which roughtly translates to "Come here"
There is also "Yotto" or at least I think that what it sounds like... Which is like "Whoopsie-daisy" The real translation escapes me. I don't think that's a battle cry anyway...

At the end of the first battle Axel says "kamben s|-|ite kurei o" which is like "Give me a break"

"kiyo kushi ta ka" X3 is the equivalent to... "GOT IT MEMORIZED!?"... I forget what it really means.
"owa ta!" "It ends!"
"dos|-|itaa dos|-|ita!?" - "What's wrong?" (Taunting + The real translation escapes me again)
That's all I can make out and/or translate for sure.

Larxene says "iie nai" which is like "That doesn't work!/Not so fast!". "Warui wa ne" is like "That's too bad". "owari yo!" is "It ends!"
I think she also says "nigasu ka" which is roughly "Running, huh!?"
"tanoshii ni na?" roughly is "Fun isn't, it?"
At the end of the 2nd battle with her I think, at the end she says "nana no!? uso desho!?" which roughly is "What is this!? It's a lie, right!?"

I think Larxene says "Kurai~!"... WHich roughly translates to "Take this!!"

I also recognize "He! Ja mono!". The translation escapes me.

Vexen: "Sora!", "kurai" - "Take this", That's all I can get... I think he also said "Shinu da" which was "Die!"

Marluxia:

Most of the battle cries I can't hear too well... Or romanize at all >.< Plus I only know a few translations... I suck at translating. I just want teh Sora plushie!!! ;3

Can anyone correct me PLEASE!?

PS. Gonna edit when I get more XP Or force my translator friend to get the ones I didn't and retranslate the ones I got wrong.

 

ummm...its Knizes not Kunais

 

Hmm! Well larxene has a playful persona but in the GBA of chain of memories she just had a giggle. I would go with Yukai's translation. I'm curious myself as to what zexion says. He is so mysterious.

 

I recognize only a few things that Marluxia said. Sometimes he just says "naNI" (I think we all know what that means).

When he's in the second form pulling off the dark blind card attack, I hear him saying something like "hikari ???? sekai de" (probably something to do with throwing you into a world without light or something like that).

Unfortunately, that's the best I can do with that. v_v...

 

What does Riku say when going into dark mode? I distinctly hear him say 'YAMINO' or a word pronounced that way.

What does Riku say when going into dark mode? I distinctly hear him say 'YAMINO' or a word pronounced that way.

 

'Yami' if I'm correct, means something like 'darkness'

But what he's saying is "Yami yo"

 

In the Japanese version of the GBA Chain of Memories, they'd have their original voice taunts.

Larxene would go "Pikachu" which means "lightning" and "kunia (or) kunia" which is her weapon. She'd also say "oraora" when she did her teleport rush, but I don't know what it means.
Video:
http://www.youtube.com/watch?v=FF37mcg27vQ

Marluxia would say something like, "You-co-sif" and "Oh-moy-tae"
Video:
http://www.youtube.com/watch?v=oj0AKnOJjeg

Lexaeus would go "Luck-you" which sounded A LOT like something else I shouldn't type here.
He'd also say something like "Ba-tomel!" when he tossed his weapon into the air.
Video:
http://www.youtube.com/watch?v=eUAKuHbsNvw

 

I do NOT know Japanese, nor do I translate any further than general Katakana, which isn't really translating at all. If there are things I put that do not seem right, or aren't real romanizations, then don't yell at me like I'm supposed to know any better. I'm simply throwing out what I hear, in the hopes that it might sound like what they're really saying.

If I'm not mistaken, Larxene calls "Ikazucha yo" or something along those lines, which is roughly "Thunder" or something. Makes sense, what with Pikachu being a cross between the Pika rat (real thing) electricity (The "ika" part) and the japanese generic cute noise "Chu". She also says "Niga to!" "Kaidemi na" aslso.

Anyway, enough of my pokemon geekiness!
Axel's japanese catchphrase is "Commit it to Memory!". Same thing as "Got it memorized?" but more commanding. What with it being a yell, and not a question.

No one should feel too bad about Marsha, I mean Marluxia, though. A lot of his talking IS screaming. Though, I have to admit, the kind of rolling he's got in the back of his throat when he attacks is kind of cool sounding. "Iyukuzo" is what Marly says at times. "Omoi de" as well. "Hideona na" during Re:COM during one of the Card Breaks. (Part two) "Himeno wa mitsu ka" when he lets those little Flower Pod things to shoot at you. "Moishe" when he rushes. "Iruku go" when he takes to the air. He also yells "Nai" which also means "no". (Part three) "Wari no kashimaita" at times.

Listening to the Lexeaus fight, he sounds like he's saying "Kage yo" whenever he's going to punch the rock.

Zexion tends to talk far too quickly for me to pick anything up. "Muushibu deshou ne" or something like that. That's all I can get.

Couldn't get anything from Vexen, but then again, I can't really stand his voice.

Hope this might come in handy, though.