Kingdom Hearts II PV Translation!!??!!??

I watched Dogenzaka's video, and I wrote it down. Thank you, Dogenzaka.

Org meeting.

Luxord: He gambled with his own existance. Did he obtain something?

Saix: It would have been futile for him to obtain anything.

Xemnas:Axel shook up Sora's mind. Sora and the boy with friends--I wonder if he will awake.

Clock tower scene

Axel:Don't you have a heart?

Roxas: I Don't know.

Axel: Sora will--find the answer.

Xemnas??? meets knight.

???: It's been a while................Friend.





So that are some new scenes translated.

 

Thankies. =3

 

where is this vid?

 

It's on YouTube. This video.

 

What is a pv?:P
btw the video is good^^

 

Promotional Video. The first video that Square released pertaining to FM+.

 

Okay^^
I watched it and all these small vids are fun to watch^^
And they gives you a clue about whats happening in the game^: )

 

omg..i can't wait till it comes out in the US

 

It isnt................:o

 

I don't beleive that 100%.

I mean, on the beginning they said "Inside of the sudden light I awaken" when it was the Japanese version of Simple and Clean playing.

 

That's because Simple and Clean isn't a translation of "Hikari" which is the Japanese version. Both songs, while sharing the same melody are lyrically independent.

The "Inside of the sudden light I awaken" comes from the Japanese line in the song:

"Totsuzen no hikari no naka me ga sameru"

'Totsuzen no hikari' meaning 'sudden/abrupt light', "hikari no naka" meaning "within the light/inside the light" and "me ga sameru" literally meaning "Eyes waken".