Personally, I'd use shatter(though not really a sound in itself). Or if it's the sound when it's breaking slowly, then crack.