Males being topless is okay, but Females being topless is not?

Well, even today, females expressing sexuality is somewhat of a tabu and frowned upon, and breasts are deeply linked to sexuality.
It's far more common for people to start complaining about scantily clad women in adverts, even if the same ad features a male dress just as scarcely.