Kingdom Hearts: Final Mix Translation Patch (In progress)

oh I'm sorry, :p I dont know

 

Well guys I'm able to help with the patch, school as finally calmed down.

 

the patch is alwmost done as of now . only worlds left are wonderland and hallow bastion . i might need help with wonderland so many text bubbles !

 

Might? You've been skyping me about it for weeks xD

 

hello guys I started the translation of KH1 FM, as I'm still null in the structure of this game, I realized that there is no way to expand EVT text box, or it will that be possible?
I compared the two files and saw that the size of the text box is in the *. ard files


see below: Kingdom Heart 1 Final Mix English




Kingdom Heart 1 Final Mix Portuguese


Kingdom Heart 1 US american files inserted in japan files

OBS: with this you can see that the size of the text box is included in the EVT


and finally me playing the kingdom heart US to compare

 

Yes Gledson we are aware of that. Trilix actually discovered a way to edit the textboxes due to some from PCSX2 forums finding the values.

http://forums.pcsx2.net/Thread-PCSX2-Widescreen-Game-Patches?pid=319137#pid319137

 

hey guys qiuck question should i relase what ever i have done of wonderland ? people been asking me over skype if they can have what ever is done of wonderland

 

can anyone post the SLPS with EVT Font fixed?

 

So what, did everyone die or something?

 

anybody here? hehehe :p

 

No we are on skype and 1.5 files are being decrypted as we speak. I can say the sound quality in the MDLS files are sooo much clearer. I will upload a sample...

(OLD) http://www.mediafire.com/download/df9ghrwa4gt2u1q/sp00ex19_e.wav

(New) http://www.mediafire.com/listen/53r04cyqknokyar/sp00ex19.ps3.mp3

 

oh yes, send the skype from HD Remix group to me via PM

 

Maybe we can like resample the sound quality into the original or something

 

No you cant. I already put custom voices in it (my brother) and it need to be 22050 and cant be any bigger than each voice. Unless we find what is telling what offset to use.

 

(hey im alive)

The one thing I'm waiting for (if anyone is even looking into it) is the values to change message box sizes. I've been fitting text into the 4:3 message boxes with that code from the pcsx2 forums when I have time, but obviously it doesn't match up to the US release perfectly. And honestly I haven't looked at anything Kingdom Hearts related in a while. After this weekend I might have some free time to continue aligning crap :/

Other than that, has anyone been working on Hollow Bastion or Wonderland? Aren't those pretty much the only things we have left? Aside from my super duper alignment procrastination, aren't we like almost done with this beast of a game? :P

 

Sora's got the rest of the work load done. He's pretty much finished Wonderland and Hollow Bastion is well on it's way done too.

 

I look forward to seeing this when it's done, I've always wanted to play Final Mix on an emulator, but the japanese was murdering me, so thank you for at least getting started on this!

 

ya i just got done with wonderland last night and uploaded and change to P1 and i got a ps3 and 1.5 on the first of this month so i amonc plan on playing till hallow bastion then working on the text bubbles . so many text bubbles in wonderland.can u be able to come on skype and talk to once in a while ?[DOUBLEPOST=1384694464][/DOUBLEPOST]

we started this durring the summer man

 

So is it safe to assume everything is going fine, or am i getting ahead of myself?

 

I would hope that everything is going well.