Kingdom Hearts: Final Mix Translation Patch (In progress)

Hey guys i finshed End of the World just now and uploaded just now .... and trlix can u translate the Villian Sceen plz ? thanks and also fix one line i messed up on ? thanks . i am getting tired of fighting Ansem over and over again just to test to see if it i fixed it .. so thanks again man[DOUBLEPOST=1380247617][/DOUBLEPOST]and its in the Completed Folder

 

Sora you don't put it in the completed folder. You put it in the incomplete pile until approved by Trilix

 

You might have uploaded the wrong files, because hardly any of it is translated.

 

What do u mean ? Everything is good on my end[DOUBLEPOST=1380317764][/DOUBLEPOST]i notice i had uploaded my old ards sorry guys

 

Did a bit of cleaning up on the in-progress folder.
Decided to put things into phases to indicate progress.

 

Crazycatz, did you get the gummiship pictures?

Also if there's anything else you guys need, I can get it out of the way. Do you guys have all of the added text bubble scenes from 1.5? Like what the princesses say before the Xemnas fight, ect.

 

No I don't I need that :D

 

Ya, I got them. Forgot to post in here. xD
If you can though, I can't read a lot of the 2nd lines because of the "Obtained XXX" message. Can you try typing those out? I only need the 2nd line, which mission (1, 2, or 3), and world it's for.

 

Oohh that would be super helpful for whoever's working on hollow bastion. Mind as well post it anyway since I'll be looking over everything eventually.

 

Yep, sorry. I'll have that done ASAP. Only the second lines?

I'll also post the princess quotes. Does anyone know if there's any other missable FM exclusive dialogue? I checked every NPC over and over again when I played through, but I didn't see any that stood out.

Do you guys already have the Sephiroth cutscene dialogue?

 

yes i belive we do

 

Extremely sorry about this but I wanted to ask, when placing the ARDs inside of the import folder do you need to take them out of their respectable folders and just put them into import or leave them within? Only Destiny Island's translation seems to have worked, every other world I've tried has crashed when attempting to translate them. Again sorry for being another one of 'those' people but I'm wondering if I got a corrupt version/screwed up somewhere along the lines? It's completely alright if I don't receive any help.

 

You seem to be wrong, It was working up to here: http://www.flickr.com/photos/102945978@N08/9976664973/

 

Hey guys, I just signed up.
Been watching this thread for a while.
Just like to say what a wonderful job you're doing on this translation. I have tested it after each update and so far everything's great.
If you ever need more testers, I'll be glad to help out. But if you already have enough testers that's fine by me.
I'll post back if i find any problems. The only minor one i've seen is a mistranslation in Traverse Town the door leading out of the accessory shop says "Third District" instead of "First District". Minor but just thought i'd mention it.

 

wood u like tom test end of the world when i get done ?[DOUBLEPOST=1380395138][/DOUBLEPOST]

u did it wrong ,, everything is complete

 

Actually i forgot to put di06.ard xD Also I could test too. :|[DOUBLEPOST=1380395446][/DOUBLEPOST]Please

 

u got everything working ? u have skype ?

 

Yes everything is working fine and, yes, I do have skype.

 

add me then .. my name is the same and pic is the same

 

I have skype, i wouldn't mind talking to peeps about this translation and stuff, add me trrich17
And sure man i'll test End of the World once i've gotten that far.
But yeah i'll be willing to test new stuff out to see if it's fixed or not.

EDIT:
I heard some people say Traverse Town didn't work on PS2's?

I played through the story in another recording, but forgot the sound... but i just wanted to prove that Traverse Town worked for me.
And spotted a few translations that seem slightly odd.

EDIT2: I just tested Deep Jungle and some of the names of the areas are wrong, "Tent" leads to "Bamboo Thicket", "Camp" leads to "Enter Tent" instead of "Bamboo Thicket", "Bamboo Thicket" to "Camp" is "Cliff" and "Enter Tent" is "Camp". Just something i'd point out.
Looks like the same is happening to Agrabah and a few others too, Definitely needs a look over and recorrecting at a later point, It's not that big of a deal but somepoint it should be corrected as it could lead to confusion.