Kingdom Hearts: Final Mix Translation Patch (In progress)

Deep Jungle ARDs uploaded. Half the game now translated and needs testing

 

I'll start testing asap. Hopefully I can get past the first Darkside boss without the emulator crashing.

 

I would like someone to test on a real PS2 since that's as accurate as you can get :D

Maybe even try PS3 classics emulator too

 

The new ISO builder works great! Good work everyone :)

 

Post pics too I want to see :D

 

question are the location names (names of areas when you go by an exit) in the world's ARDs? if so you might have missed a few from what I've tested in Halloween town but it was just one location.

 

Yeah, if I did tell me which ARDs are at offense.

 

well to be honest it seems some areas are quite messed up (i think) when you enter the world and go to the 'town square thing' it's named boneyard, is that right?
also when you go to the lab entryway (the real name of the area) is is named research lab from 'the town square'. And when you are in the lab entryway both of the exits are not translated. this just sounds confusing doesn't it? im going to post screens in a few minutes.[DOUBLEPOST=1376239570][/DOUBLEPOST]Here are some examples in attachments

 

Boneyard should be guillotine square. If you tell me the ARD, I can probably fix it, since I might have messed up on the placing on one of them. Tell me which one it is because i forgot:p

 

ok but im probably going to have to manually search them it's going to take a while
EDIT: I can't give specifics right now but it is the nmXX.ARDs (xx being a number).
EDIT2: anyone else noticing these problems?

 

I Don't have any problem with this, I extracted the TIM2 with hex editor and edited but the size was bigger than normal and i make a method to insert if you want i can make the video

 

Wait... You discovered a way to insert a TIM2 with a larger file size? Could you tell me how you did this please? :D
I've been able to edit the TIM2 images, but not import bigger ones.

 

I was just wondering, do we really need the Final Fantasy X trailer on this game? Why not replace it with something Kingdom Hearts Related? Possibly the opening video? Just a thought seeing as it holds no meaning now.

 

Could switch it with the 1.5 HD Credits. if we could figure out how to encode our own files.

 

Optix Image Studio is the "official" TIM2 converter in case anyone was wondering.

 

That really could work, never though of it.

 

That would be awesome. I could switch the FMVs with the widescreen 1.5 version.

And even put 1.5's credits + the ending field scene too[DOUBLEPOST=1376257043][/DOUBLEPOST]

I'm on to finding this now. Found it :D

You deserve props

 

yeah, mi methos a

yeah my method are this:

1: edit with optpix image studio, or other that you preference and save (igame size will duplicate "EX: 33 kb will by 66 kb)
2: and open the image TIM2 edited with the Game Graphic Studio and extract with option (BGR+l) the image are will same size like the original image
3 open the TIM2 files original and insert the png into the Tim2 original with the option BGR selected to insert perfectly with the better resolution like the original


I will make a video later

 

Cool that we will make a video sounds confusing and my tm2 insertion didn't work so I will wait for yours.[DOUBLEPOST=1376269014][/DOUBLEPOST]Oh my DC.ARD created a crash on the first Disney castle cutscene. Opps.

Another thing to note is the difference on timing. all strings from the US copy were the same so I don't know what I did wrong. I will have to check what ARD it was. As for now all my ARDs are in the "use at your own risk" pile

 

You should probably change the translation status spreadsheet.