Kingdom Hearts II KH:Final Mix+ Translated TEXT scripts

I'm looking at the boards and i see alot of people who can't read japanese asking what different texts mean in the game. I can only read Hiragana and Katakana i have a troubled time readin Kanji. So i suggest that we(The people who can understand japanese characters) Make a translated text script so the board won't be filled with to the brim with threads that say help over and over again.:D What do you guys think?


Quick key

Kanji=Nouns 二(NI-2)

Katakana= Alphabet (Upper case) used for names and foreign words.ア(A)

Hiragana= Alphabet (Lower Case) Used for general writing and texts.あ(a)

 

Kanji isn't only nouns, but they also determine roots that define the context of a word. For example, a word that sounds the same could have different meanings depending on the kanji used at the beginning.

Hiragana and Katakana have no 'inherent' meanings on their own, and are treated as sounds; it's the kanji that adds meaning to a lot of these phrases.

 

Oops forgot to put that there but i'm sure you guys get the point!:D

 

Someone already has translated text for the abilities, skills, weapons etc. You can get the txt files here:

http://www.esnips.com/web/neonwar

NOTE*** They have been taken down for a little while as he is translating some new things he says they will be back up in a day or so.

 

They already have cutscenes with translated subs on kh-vids >.<

 

They're talking about game text, for weapons, skills etc. not voice acting text.