Kingdom Hearts II Can anyone here translate this for me?

The first time I played KHII:FM I didn't pay too much attention to this since I can't read Japanese, but now I'm wondering whta it is, so can someone translate what the text in this pic says?



There was an event before it, but I didn't think about asking here in time so I'm hoping this pic will atleast give me the jist of things, if not, I'll load my last save and go from there...

 

If you're wondering why you can't battle him, it's because you first need to lock Underworld one time before challenging Zexion.

So yeah...beat Hydra then you can face Zexion.

 

Ohh, that's what that is... I didn't fight the org members before because I couldn't figure out how to, now I do, thanks Darky.

 

Rough translation

First line:
EDIT: Oops, I realized that's not a spoken line.

EDIT: "It's a book that [you] don't understand." -- it's a declarative. <.<

Maybe my eyesight's bad, I can't read that first kanji, but I'll take a good guess at it.

Second Line
"It looks like its name is Absent Silhouette."

Those are basically the portal fights. If you can't access them now, you can access them later. Those are the re-fights for CoM Members.

 

Not exactly...You just need to get the Olympus Stone back from Demyx to fight Zexion.

 

You can fight him early! He must not be too difficult then.

 

He's probably the easiest that I've fought, though I've only defeated him and Larxene so far.

 

When and where do you fight each one?

 

There are only 5 portal fights:

- Marluxia is in Beast's Room in Beast's Castle
- Larxene is by the shore of Isla de Muerta in Port Royal
- Vexen is in the Peddler's Shop in Agrabah
- Lexaeus is in the sandlot where the Struggle fest took place in Twilight Town
- Zexion is at the entrance to the second to last zone towards Hades' Chamber in Olympus Coliseum.

 

Not necessarily. I beat the portals in this order: Lexaeus, Zexion, Vexen, Larxene, Marluxia. Zexion took me a while though, I eventually dodge rolled into the blue light thing and got him.

Have you seen videos of people fighting him?

If you just lock the Underoworld and challenge him at Lv. 15 or something your chances aren't very good.

 

The lowest level someone beat Zexion was at Level 19. I beat him at level 24; he's definitely the easiest of all the Absent Silhouettes.

 

Well, and Zexion's shows up first.

Vexen, Lexaeus and Marluxia's portals don't show up until the second visit. Larxene is there first Port Royal visit.