Kingdom Hearts II Ability translation.

When I posted them on gamefaqs I couldn't really include japanese text but I went back and added it all. They're all in katakana including things like Light and Dark so for the most part ロクサス did a good job with it but i'll post mine just for the heck of it anyway. Note that the translations are just literally what it says phonetically, not necessarily what they were localized as. Most should be self explanitory though.

Sora
Action Abilities

Reflect Guard　－　リフレクトガード
Slash Upper　－　スラッシュアッパー
Air Side Slash　－　エアサイドスラッシュ
Finish Rise　－　フィニッシュライズ
Revenge Slash　－　リベンジｓラッシュ
Dodge Slash　－　ドッジスラッシュ
Flash Step　－　フラッシュステップ
Slide Dash　－　スライドダッシュ
Round Break　－　ラウンドブライク
Stride Break　－　ストライドブレイク
Explosion　－　エクスプロージョン
Aerial Sweep　－　エリアルスイープ
Aerial Dive　－　エリアルダイヴ
Air Spiral　－　エアスパイラル
Aerial Finish　－　エリアルフィニッシュ
Magnet Splash　－　マグネスプラッシュ
Guard Counter　－　ガードカウンター
Auto Brave　－　オートブレイヴ
Auto Wisdom　－　オートウィズダム
Auto Limit　－　オートリミット
Auto Master　－　オートマスター
Auto Final　－　オートファイナル
Auto Summon　－　オートサモン
Trinity Limit　－　トリニティリミット

Growth Abilities
High Jump lv 1-3　－　ハイジャンプ
Air Slide lv 1-3　－　エアスライド
Dodge Roll lv 1-3　－　ドッジロール
Air Dodge lv 1-3　－　エアドッジ
Glide lv 1-3　－　グライド

Support Abilities and Weapon Abilities
Libra　－　ライブラ
Air Recovery　－　エアリカバリー
Combo Master　－　コンボマスター
Combo Plus　－　コンボプラス
Air Combo Plus　－　エアコンボプラス
Combo Up　－　コンボアップ
Air Combo Up　－　エアコンボアップ
Reaction Up　－　リアクションアップ
Finish Plus　－　フィニッシュプラス
Combo Minus　－　コンボマイナス
Charge Berserk　－　チャージバーサク
Damage Drive　－　ダメージドライヴ
Drive Boost　－　ドライヴブースト
Form Boost　－　フォームブースト
Summon Boost　－　サモンブースト
Combination Boost　－　コンビブースト
EXP Chance　－　EXPチャンス
Leaf Veil　－　リーフベール
Auto Lock Magic　－　オートロックマジック
Light & Dark　－　ライト＆ダーク
Draw　－　ドロー
Prize Up　－　プライズアップ
Luck Up　－　ラックアプ
Drive Converter　－　ドライヴコンバータ
Fire Up　－　ファイアアップ
Blizzard Up　－　ブリザドアップ
Thunder Up　－　サンダーアップ
Item Up　－　アイテムアップ
Damage Aspir　－　ダメージアスピル
MP Haste　－　MPヘイスト
MP Hastaga　－　MPヘイスガ
Defender　－　ディフェンダー
Crisis Half　－　クライシスハーフ
Last Live　－　ラストリーヴ
Combo Live　－　コンボリーヴ
EXP Zero　－　EXPゼロ

 

That should come in handy. I must thank you both.

I love the Magnet splash very useful. It's like the Master form combo move.

 

You people are like gods to me!

Endless thanks =D