358/2 Days 358/2 Days English Subbed Cutscenes?

I've watched the cutscenes for 358/2 Days, and while most of them are short, I'd still like to know what they're saying. I sadly, don't know japanese, and I'm wondering if anyone can translate them and sub them. Or, if the staff is working on subbing them already?

 

well, the fandub group is working on dubbing them.

But, yeah, I've been kinda curious for some subs, too. I found a few of them earlier, but none going past cutscene 2. Guess we'll just have to wait for more people to finish subbing it.

Though if anyone finds them, post a link ASAP!! : )

http://www.youtube.com/watch?v=2Skhk4yPMas&feature=related

Here's one. Not all of them are subbed, though...

 

how many voiced cutscenes are actually in the game?

 

I don't think anyone has really counted, but there are a few. I think enough to satisfy anyone, really. You should never forgot that the game was made for the Nintendo DS. The filesize of the game is already about 250 MB.

 

About 40.
Without counting laughs and sounds like it from some scenes.

 

And that is the sad part that the game was only for the Dsi. I would of liked to see it come out on Playstation 2 or 3 therefore there would have been more space for cutscenes, but it is better then nothing.

 

I think they made a good choice to put it on the Nintendo DS. I think the game did well enough on the Nintendo DS, just as how Chain of Memories did good on the Gameboy Advance.

Sure, cutscenes are interesting, but I think that they made the 'text' scenes a little better in this game. It still has some rare animation in it here and there, so it's still fun to watch.

 

True, but surely they might put it on an PS system as they did with Chain or Memories. That wouldnt' surprise me one bit.

 

If Days is going to be remade it'll be for the wii not a ps system, why now is well kinda obviouse the main focus of days is the multiplayer which is a major focus of the wii so yeah...and besides more people own a wii than a ps3 and square just like any other company want money so yeah it would sell more if on the wii,Ciao

 

I'm having my doubts for that. Because the game is already in 3D, it wouldn't make much sense to remake the game for the PS3 for example, because that would just be better graphics.

The highest that we can expect is a Final Mix version if there are some new features in the American localisation that the Japanese does not have.

 

I agree itll be made for wii if anything. Nintendo wouldn't remake the game of sony it doens't make any sense. Unless squeenix buys one of the companys (not going to happen) the remake is likely to be made on wii

 

There should be enough cutscenes to satisfy anyone but sad to say not all anyway there are some translated no-voiced scenes that you can find. I'll try to find some