KINGDOM HEARTS Birth by Sleep: Tranlsations on New Famitsu Screenshots

Discussion in 'Kingdom Hearts News & Updates' started by Mike, Nov 28, 2009.

  1. Mike Chaser

    Joined:
    Jan 20, 2008
    Gender:
    Male
    Location:
    New York
    523
    New scans have surfaced, which features all new screenshots from the new anticipating KINGDOM HEARTS title "Birth by Sleep". The game is scheduled for release on January 9th 2009 in Japan. In the mean time, Famitsu has released information as well as some interesting screenshots. Our member "Daxma" has brought this to my attention that one of the screesanhots would stir a lot of theiors. http://www.kh-vids.net/showthread.php?p=3016511#post3016511

    In the mean time, I've translated a lot of information based on the screenshots below. We've got a good amount of new information that's defiantly worth reading.

    [​IMG]

    ● Three people (Terra, Aqua & Ven) who are transporting on keyblades.
    The form of transportation for Terra, Aqua and Ven include their keyblades while wearing their armor. Let me brake this down. According to the translation, their type of transportation isn't the gummi ship. The transportation that's used in Birth by Sleep is called "Key braid Ryde". As for the name, I guess it's safe to that the translation is known as "Keyblade Ride". The shape of the keyblade differs respectively. When riding the keyblade from world to world, it's clearly shown in the screenshots that battles are in progress.

    Ven's transportation seems to transform the keyblade into the shape of a skateboard. In the screenshot above, Terra is seen with multiple enemies.

    [​IMG]

    ● It is a festival (Disney Town)
    This is the area that surrounded the Disney Castle in the KINGDOM HEARTS series. This is some sort of "dream festival" where many Disney characters are seen.

    [​IMG]

    Aqua is seen confronting Minnie at her height who is the queen of the Disney castle. In this world, many Disney character appear; such as chip and Dale.

    Young Ven appears to be overjoyed about the festival.

    Terra is participating in the festival where he is trying to beat the enemy in a race.

    There are three kinds of mini games that are taken place during the festival. Mike's Note: Sorry guys. I can't make out the full translations. I can only name one mini game, which is known as "rumble racing".

    [​IMG]

    ● Radiant Garden
    Radiant Garden is the world being ruled by the evil witch "Maleficent" in Kingdom Hearts I, which was called Hollow Bastion. The Apprentices were absorbed in their experiments with the darkness in Radiant Garden. Mike's Note: Can't make this translation either. Apparently there is a reunion with three apprentices which "leads much into the age".

    [​IMG]

    Ven and the aqua notice the appearance of Terra changing. As for the relationship with the three heroes, does it change gradually and do the bonds crack?

    Braig is seen with Terra. Braig is number II from Organization XIII. Braig is known as Xigbar.

    [​IMG]

    ● Mirage Arena: Multiplayer Mode
    This is where friends can enjoy multiplayer mode. There is some sort of award that can be obtained in multiplayer mode. The award is known as "medal". This medal can be exchanged for various items in some sort of medal shop with the Moogle.

    [​IMG]

    The team battle in mulitplayer mode can be done by dividing into the "red" team and the "blue" team. Mike's Note: Once again, rough translation. This is in relation to the command deck.

    ● A New Element
    This is a mini game called "Command board" which is a board game style that uses deck commands that's used in battle. The deck command is strengthened when playing the mini game.

    [​IMG]

    KINGDOM HEARTS Birth by Sleep: 01/09/2010
    Source: Famitsu
    Translations: Written/typed by Mike
     
Tags: this article has not been tagged
Categories:

Comments

Discussion in 'Kingdom Hearts News & Updates' started by Mike, Nov 28, 2009.

    1. dragonkid_ofhearts
      dragonkid_ofhearts
      cool i just hate how my friends don't have a psp or want to get birth by sleep so as cool as the mulitplayer is i can't play it :'(
    2. The Graceful Assassin
      The Graceful Assassin
      YES! **** YES! MULTIPLAYER!
      I'm happy now.
    3. Firechakram
      Firechakram
      If the Ienzo scan is what will stir up alot of theories, than it probably already has. The Ienzo scan is old news, Mike. Like a week old.
    4. key dragon
      key dragon
      So the skateboard from KH2 must have a connection to Ven's skateboard-keyblade.:)
    5. Genshie
      Genshie
      In my opinion there is really not all that much to theorize.

      1. The Organization is not really that old, in fact most of the members were just recently reborn as Nobodies. The time frame at the time BBS Sora was what probably seven or eight at most.. KH takes place when Sora is fourteen, that gives plenty of time for some of the Org. 13 members, before they became nobodies, to get older.

      2. The effect of becoming a nobody= Changes in appearance, in this case size, personality, and looks.
    6. AxelRikkuconnection
      AxelRikkuconnection
      Im sorry the second point.... i believe you but what is your source? Nomura?
    7. Luxord93
      Luxord93
      This is ten years before KH1 so Sora is only four.
    8. key dragon
      key dragon
      Wonder if Sora, Riku, and Kairi will have versions of the Keyblade ride?
    9. Stardust
      Stardust
      If I remember correctly, Xigbar had a scar across his face which isn't there in the screenshot. So I guess, based on that, we'll probably find out how he gets his scar (as well as some other members, most likely). Interesting.

      This game looks more awesome with every scan xD Thanks Mike.

      On a semi-unrelated note though, you might want to change the slated release date in the description -- You wrote it as January 9, 2009.
    10. AxelFlame
      AxelFlame
      I dont think the Ienzo and the other 'to be' Organization members were made exactly 10 years before KH1..perhaps they were studying the Heartless still and several years later turned into Nobodies...i don't have actual proof but it would explain Ienzo (Zexion) change in age and the apparent aging of Braig (Xigbar), hmm and what's with the scar and eyepatch...only time can tell

      Can't wait for the release =D
    11. razor234
      razor234
      change in lenzos appearance could be because nobodies might age...
      if you look at namine she's clearly shorter in chain of memories than in kh2
      http://images3.wikia.nocookie.net/kingdomhearts/images/7/78/KH_reCOM-Namine.jpg - com
      http://images.wikia.com/kingdomhearts/images/c/c0/Namine.jpg - kh2
      so maybe his nobody also aged and got older looking

      but then again namine is a special nobody with her human counter part still alive

      I also think roxas got/looked older so maybe nobodies do age (though roxas is still an exception to this)
      but nobodies might also change kind of like how xemnas looks diff from his human (though he might also be some sort of exception)
      EDIT:
      ALSO just because the orgs humans r in this game does not mean they became nobodies in this game for all we know they could become nobodies 5 years before kh1
    12. WilliamTheWise
      WilliamTheWise
      Though I agree with you special nobodies like Namine maybe able too.
      They likely won't. BBS ends 10 years before KH1. Xehanort hasn't been healed by Ansem the Wise or created the heartless. The game will like end with Xehanort going to Ansem.
      Well that would change the story Leon said in KH1. He told a tale of Maleficent taking over Hollow Bastion with the heartless 9 years before KH1. If this story holds up Izeno would only have 1 year to grow and become a heartless. And judging from Zexion's look he must of grown. But is it possible to grow that much in one year and then have your nobody look like a 20 year old?

      Now it's possible they are trying to erase Leon's tale and move up the creation of the heartless to be closer to KH1. In which case the KH Timeline will have to be changed.
    13. raszero
      raszero
      Or there's a small chance this "Ienzo" could actually be Inenzo's son... xD.
      It's certainly possible, the likelyhood is debateable, but I would'nt put it past em to show us his kid for fun xD.

      I admit there is probably less than a 2% chance of me being right, but it would be a funny turnout =3
    14. daggerd
      daggerd
      terra's appearence starts to change, that could be another sign of terra=xehanort
    15. key dragon
      key dragon
      Or something similar to Xehanort at the very least. There's also Vanitas to consider.
    16. Ŧiмє Яǽрεѓ
      Ŧiмє Яǽрεѓ

      Fixed.


      By the way,Williamthewise; did Leon actually say 9 years? I remember him telling the story, but not the time it happened at. Or is this another piece of Nomura's wisdom? Because to grow from a kid to a 20 year old in 1 year is quite ridiculous.


      Unless he is currently experimenting with a shrink ray.
    17. WilliamTheWise
      WilliamTheWise
      Yeah, he said it in KH1 when explaining who maleficent was.
      If I remember correctly it was in that house in the 3rd district after Sora finds Riku in Traverse Town. Might have been a cut scene with text bubbles.