If only I could read Japanese...

Excuse me for the rapid thread posting today, but I'm just letting my ideas flow through KHV like water through a stream.


:lolface:




Anywho, I was trolling Wikipedia, and I remembered KH Mobile. So I went back on.

And then I remembered I can't read Japanese.


So can somebody translate this?

(Like always, just click it.)

 

there's a bit of kanji in there so I can't decipher it

 

:(


Somebody else try it then.

 

It doesn't... Sorry. But if a mac has the "Prnt Scrn" button and you have Paint, then just press Prnt Scrn and press Ctrl+V on Paint.

 

would that work with microsoft was well? And how would you know it's taken the picture?

 

The first word under Kingdom Hearts says "item". It's too late to try and translate the rest of it...

 

Me no speak Japanese.

 

you know Konichiwa? If you do that means you can speak japanese. And you can always read the story I'm working on to get to know more japanese words, since I usually use japanese for names.

 

On the bottom left of the screen, next to the cup icon it says mini game ranking. That's the first sentence, i can't see very well the kanji in the next sentence. Lower on the same side there are prices for something, and some menus about KH mobile as it is written. I'll take a look at the Kanji later.

 

The speech bubble says 'ttenani'
I have no idea what that means, but...

 

The speech bubble says "it isn't?", i don't understand why though and i don't know the first kanji in the word before KH. I'm curious now.

 

Command-Shift-3 will save a PNG onto your desktop.

Prt Scr is a button on a Microsoft keyboard. Right next to F12.
Press Ctrl+V in MSPaint.

 

We need somebody who can read kanji and Japanese.

 

well, I can read some katakana and hiragana, but I use a website to translate them. The problem being is that the kanji interrupts some of it because kanjis are basically one word so you're missing one word if you skip it

 

Why do these things have to be so COMPLICATED!!!!!



GAH!!!!

 

Not necessarily. Two kanji next to each other can also represent one word. Or Kanji with some hiragana can also represent one word. Really, it's all very contextual.

 

true, but basically kanji is troublesome. That's really the gist of it

 

Oh why thank you, i'll just go drown myself along with my one year lessons of Japanese since apparently i do not know either Japanese or Kanji. For the record you ignorant, Kanji can have from one to (god knows how many, but lets say) ten different meanings!

 

I don't really see why you want to know what it says, the game won't be released outside Japan anyway. And even if it did, it looks stupid.