Spiderman rules. XD
That's okay, gave me a chance to use that certain picture :)
Thanks! :D
Want You Gone by GLaDOS
Hiragana is a lot easier for me, because it's used more in anime and visual novels.
Yeah, it looks hard.
Okay, gonna listen to the full theme. Then, if I can, I'll try to start translating some text,(Then putting it in a Notepad file, as I haven't been able to hack the text yet. But I will.) I've read some message boards, and fans of Akane-iro really want it translated. But, there's no market in the Western world.
Listening to DN Angel's intro now, it's amazing :). I might be albe to teach you once I learn it all. (I can't see myself as a teacher XD) Though I'll have to put it on hold tomorrow since I'm moving. I'm actually halfway to my new house (driving across the country), just stopping at brother-in-law's house.
I'm officially addicted to Japanese songs, this one is amazing. Also, the last two songs I've linked to are from the game I'm translating, Akane-iro ni Somaru Saka. (Well, I'm translating the PSP version first, because I'm too busy watching Youtube when I'm on the computer to play the PC version.) I liked the anime, but the manga had a better ending. (To me, at least)
I also want to go to Japan, they have so many cool things. It's hard for me to start learning too, but since I already did (By memorizing translated lyrics of Japanese songs, This song is addicting, even though I'm a teenage boy) and once I start learning (something I'm into, of course) I don't stop.
So, a couple of weeks ago I decided to learn Japanese. Why? Well, I'd like to start translating some games (making English patches, of course) so people can stop asking for them. I have a Japanese friend who will help me translate some of the text. (He says I'm learning quickly though) So far I have one game planned, and I'll gladly do others. I have all summer, (Starting next week actually, I'm in the middle of moving, which is also why this post is so scatter-brained XD) So, if you want to, post a request, it might not be done for a while, but I WILL do it. I hate people who say they'll do things and then never touch the issue again.
Back from singing, some people joined in :)
XD Awesome. In other news: THIS IS THE TALE OF CAPTAIN JACK SPARROW
I'm doing GREAT! :) Gonna go sing Jack Sparrow to people on the streets.
Nice to see activity on this thread :D I'm trying to translate Japanese songs ^_^
Anyone know of a good site for translations? Trying to translate a Japanese song into English. Here's the song/lyrics: http://mp3.zing.vn/bai-hat/Akane-No-Saka-Miyuki-Hashimoto/ZWZBW0OF.html Google and Yahoo suck at good song translations.
