I voted "A Draw", but I now regret that. Anyone portrayed by Gerard Butler is epic-er than someone who has not been portrayed by Gerard Butler. EDIT: Hang on, you're an admin. You has poll vote changing powers, no? : D
Maximus... that guy figuratively fought the entire roman army and won... although I still give cootos to King Leonidas for just being awesome...
I think that Leonidas'd probably win. DUnno exactly why, I just think that he could. A Draw has good possibilities, too.
Oh ****...I picked King Leonidus but both kick ass. Still...all it takes is one really strong kick...
Personally I'd put my money on Leonidas, after recently seeing both movies. Tho Maximus is a good opponent, the battle would be long for sure.