if you explain the patching process to me in simpler terms (I don't quite understand if my iso is supposed to have ard file directly replaced because all I get when I export it is a folder full of .bin files) I can show your translation on my stream.
I've got a powerful machine and would love to help playtest this unfortunately I'm a massive novice with hex editing and Im kind of blanking on the tutorial. If anyone could offer some help I could definitely playtest this (also I have 4 years of japanese of language classes so I could perhaps help on that front if its needed but Im kind of rusty).
(sorry about this being my first post but I made an account because Id like to help out)